中新网广东新闻2月24日电 题：广州中医跨国医缘

　　作者 许青青 邱吉灵

　　金马迎元宵节之际，一批来自美国、加拿大的中医医生，纷纷致电或通过视频，向第五代“易罐”(拔罐)保健球的发明人、广州市荔湾区中医医院治未病科中医骨科副主任医师钟士元教授问候拜年。

　　他们当中，加拿大一家中医院院长苏达朝博士，因“易罐”与钟士元结缘。春节期间，他隔洋寄来一副贺联“银针妙转日月机，易罐巧调乾坤气”，致敬钟士元从医从教几十载的成就。

　　钟士元介绍，“易罐”由硅胶制成，操作简便。使用时轻轻按压罐底，防漏气软边双槽即可稳固吸附体表，起到牵拉、按摩穴位和舒筋活络的作用。晨运或爬山时佩戴不受影响，成为中老年人的时尚保健用具。其最大特点是“先治痛、后养生”。问世以来，广泛应用于医院临床、田径运动、游泳训练及家庭自我理疗。

　　2009年4月，“易罐”获得国家专利。此后，钟士元作为中医“使者”，每逢出国讲学或参加国际医学会议，必携“易罐”同行。一次国际医学会议的午餐间，他偶遇意大利帕多瓦大学解剖与神经科学系教授卡拉·斯特科(国际筋膜研究学会创始人)。该教授因长期从事教学示范，时常屈肘按压，导致肩肘关节劳损，十余年来只能依赖西药止痛。

　　钟士元针对卡拉·斯特科的症状辨证施治，采用“反向”抗阻拉筋膜疗法。短短十分钟，卡拉的右手症状大大缓解。她由衷赞叹“很神奇”。

　　钟士元说，中医具有鲜明的“两重性”：一面是大众熟知的“慢郎中”，善调理、固根本；另一面则是能迅速起效的“快郎中”，对特定病症可立见成效。二者皆为中医体系的有机组成。

　　2025年下半年，智利圣宝中医学院学术主任罗德里戈·阿兰达专程来到广州市荔湾区中医医院，研修“易罐”疗法。学习期间，他观摩了“易罐”与针刀技术的临床教学与应用，对这一医疗械具的小巧轻便、操作简易、不受气候环境限制等特点赞不绝口。他表示，将把这项技术带回智利，让更多患者受益。

　　小小“易罐”，承载着中医智慧；一缕缕药香，跨越万里山海。新春之际，海内外中医同仁以技结缘、以情贺岁。这份跨越国界的医者情谊，是对仁心仁术的敬意，也是中医药走向世界的见证。(完)