《富马利中国见闻录》译本。广东人民出版社 供图
中新网广东新闻2月27日电 (程景伟 董芳)26日,《富马利中国见闻录》一书三位译注者——曾任广州医科大学附属第三医院内科医师、副院长的陈安薇,中山大学历史学博士、仲恺农业工程学院专任教师杨智文和荔湾文旅融合发展中心主任黄勇莅临广州楠枫书院,与广东人民出版社副社长王茜一起,讲述了富马利医生与中国近代女医教育的传奇故事。 1884年,美国传教士富马利女士不远千里来到中国,开启了长达30多年的中国行医之旅。期间,她在广州逢源大街的“猪村”先后建立起广东女医学堂及附属柔济医院(今广州医科大学附属第三医院)、端拿女子护士学校三所医疗机构。广东女医学堂便是中国第一所女医院校。 活动现场。通讯员供图
2023年12月,记录富马利在中国期间生活、行医、著述等经历的《富马利中国见闻录》由广东人民出版社出版,尘封的史料为我们打开一扇重新审视历史的窗户。 黄勇认为,富马利在中国开创的事业,她培养的医生护士,以及翻译的书籍尤其是上海以后翻译的书籍,对于整个中国医学影响非常深远,惠及的人应该是以亿计的。(完) |